Presse-Informationen Deutsch für die Tourismusbranche / Komplettes Sprachsystem für DaF


Sehr geehrte Damen und Herren,

mit den beigefügten Presse-Informationen möchte ich Sie auf zwei Cornelsen Titel für den Bereich Deutsch als Fremdsprache - das neu erschienene Lehrwerk Kommunikation im Tourismus sowie die Sprachlernsoftware Perfekt! Deutsch - aufmerksam machen. Gerne stelle ich Ihnen Rezensionsexemplare der beiden Produkte zur Verfügung. Ich würde mich freuen, wenn Sie Gelegenheit finden, die Produkte zu rezensieren.

Beigefügt finden Sie außerdem Arbeitsblätter zum Thema Fastfood "Schnelles Essen - gutes Essen?".
Diese passen hervorragend zum Band A1 des neuen Lehrwerkes studio d, können aber auch unabhängig davon in den Unterricht integriert werden.

Das neue Cornelsen Lehrwerk studio d richtet sich an Erwachsene und ältere Jugendliche ohne Vorkenntnisse, die im In- und Ausland Deutsch lernen. Das Lehrwerk  wurde auf Basis der Niveaustufen A1, A2 und B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens entwickelt. Die Kursbücher werden ergänzt durch Videos,  zweisprachige Glossare für verschiedene Ausgangssprachen, Audio-CDs/-Kassetten, Lerner-CD,  -ROMs, Sprachtrainings, Lehrerhandbücher und ein umfangreiches Internetangebot. Eine Besonderheit des neuen Lehrwerkes ist die interaktive Unterrichtsvorbereitung auf CD-ROM, die neben der animierten Einführung in Theorie und Praxis von studio d auch einen Arbeitsblattgenerator enthält, mit dem zusätzliche Übungsblätter wie Kreuzworträtsel, Lückentexte und mehr erstellt werden können. Weiter bietet ihnen die Software ein Analysetool, mit dem Sie auch eigene Texte an den Lernstand des Kurses anpassen können. Darüber hinaus gibt es ausdruckbare Formblätter zur Unterrichtsplanung. Weitere Informationen zu studio d  finden Sie unter www.cornelsen-daf.de.

Gerne gestatten wir Ihnen den Abdruck der Arbeitsblätter in Ihren Verbandspublikationen oder das Einstellen auf Ihren Internetseiten. Dazu können wir Ihnen die pfs auch noch in anderem Layout zur Verfügung stellen. Bitte vergessen Sie in diesem Fall den Copyright-Vermerk nicht und senden uns einen Beleg zu.

<<3-464-00051883-0[1].pdf>>

Presse-Informationen

Deutsch für die Tourismusbranche
Neues Lehrwerk für den DaF-Unterricht erschienen

Kommunikation im Tourismus heißt ein neues Lehrwerk für den Deutsch-als-Fremdsprache-Unterricht, das der Cornelsen Verlag in Kooperation mit dem Goethe Institut herausbringt. Der Band richtet sich an Beschäftigte und Auszubildende im Tourismusbereich, die bereits Vorkenntnisse haben (Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens).

In sieben Lektionen behandelt das Lehrwerk alle wichtigen Themen rund um Hotel, Restaurant, Küche oder Reisebüro. Neben sprachlichen Fähigkeiten wird immer auch Fachwissen aus den einzelnen Arbeitsfeldern vermittelt. Der kommunikative Ansatz sowie authentische Beispiele aus der Praxis sorgen dafür, dass das Gelernte direkt im Arbeitsalltag verwendet werden kann. Die beiliegende CD-ROM enthält mehrsprachige Glossare, die das einsprachige Schülerbuch ergänzen.

Ebenfalls in der Reihe Kommunikation im Beruf erscheint das Lehrwerk Kommunikation in der Landwirtschaft. Weitere Bände für die Berufsfelder Metall- und Elektrotechnik, Wirtschaft und Verwaltung sowie soziale und medizinische Berufe folgen.

Kommunikation im Tourismus
Cornelsen Verlag 2006
152 Seiten, kartoniert, mit CD-ROM
Euro (D) 14,50
ISBN 3-464-21233-5

----------------------------------------------------------------

Fast wie ein Privatlehrer
Komplettes Sprachlernsystem für Deutsch als Fremdsprache

Sprachen lernt man am besten mit einem Sprachlehrer. Oder mit einem multimedialen Sprachkurs, der arbeitet wie ein Lehrer. Das Perfekt! Deutsch Sprachlernsystem von Cornelsen begleitet alle Sprachinteressierten auf ihrem individuellen Lernweg mit System. Denn Perfekt! erkennt Schwächen, belohnt Stärken, gibt einen Überblick über den Leistungsstand, erklärt anschaulich und verbessert.

Herzstück im Medienverbund des Perfekt! Deutsch-Komplettpaketes ist die Lernsoftware auf CD-ROM. Dort werden kurzweilig alle Bereiche des Spra-chenlernens trainiert: Vokabeln, Grammatik, Lesen und Schreiben, Hörverstehen und Aussprache. Die CD-ROM vermittelt Schritt für Schritt den Stoff von zwei Lernjahren. Die ebenfalls zum Medienpaket gehörende Audio-CD eignet sich besonders für das Lernen im Auto und unterwegs. Ein hundertseitiges Lernerlogbuch hilft beim Planen des eigenen Lernwegs. Es hält eine Fülle von Tipps und Tricks zum Sprachenlernen bereit: Wie organisiere ich mich? Wie lernt man Vokabeln so, dass man sie am Ende auch behält? Mobiler Helfer zur Vorbereitung auf Reisen und unterwegs ist der Sprachkompass. Auf 48 Seiten werden hier im Taschenformat die wichtigsten Vokabeln und Rede-wendungen für den Alltag präsentiert. Die Verzahnung der vier Komponenten erlaubt Anwendern auch unabhängiges Lernen vom Computer.

Die Perfekt!-Vokabeltrainer vertiefen rund 10.000 Wörter und Redewendungen für die alltagsnahe Kommunikation. Die Perfekt!-Konversationstrainer trainieren dank der ausgefeilten Spracherkennung situationsbezogen die Aussprache.

Die Perfekt!-CD ROMS orientieren sich an den Europäischen Sprachenzerti-fikaten TELC, die zusätzliche Chancen bei einer Bewerbung um einen Ausbildungs-, Praktikums- oder Arbeitsplatz eröffnen. Die Zertifikate sind europaweit anerkannt und gelten als Sprachkompetenznachweis. Die Ausgangssprache ist frei wählbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Die Reihe wurde als bestes Fremdsprachprogramm für die ganze Familie mit der GigaMaus von Eltern family ausgezeichnet.



Perfekt! Deutsch als Fremdsprache Komplettpaket         3-464-06211-2   49,95 € (D)
Perfekt! Deutsch als Fremdsprache Konversationstrainer          3-464-06217-1   19,95 € (D)
Perfekt! Deutsch als Fremdsprache Vokabeltrainer                3-464-06222-8   19,95 € (D)

Systemvoraussetzungen: Pentium-Prozessor 200 MHz, 32 MB Arbeitsspeicher, 16fach-CD-ROM-Laufwerk, Grafikauflösung 1024x768, High color, 16bit-Soundkarte, Mikro (optional), Internetzugang (optional), Windows 95 oder höher, Windows 2000, XP



Mit freundlichen Grüßen
Christine Jesse

--------------------------------------------------
Christine Jesse
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Cornelsen Verlag
Mecklenburgische Str. 53
14197 Berlin
Tel: 0049-30-897 85 590
Fax: 0049-30-897 85 599
Email: christine.jesse@cornelsen.de
www.cornelsen.de
www.cornelsen-teachweb.de



-----------------------------------------------------------
AG Charlottenburg HRA 6000
Geschäftsführer:  Wolf-Rüdiger Feldmann; Alfred Grüner; Martin Hüppe